Min gudson fyller sex år, kan du föreslå nån (någon) trendig leksak?
Min gudsøn fylder seks år, ka' du foreslå noget trendy legetøj?
Ett otrendigt ställe
Et sted (restaurant eller lign.) der ikke er moderne (in)
Svensk-dansk ordbog. 2013.
trendig — trendig:⇨gegenwartsnah[e] trendig→trendy … Das Wörterbuch der Synonyme
trendig — heutig; up to date (engl.); neoterisch; fortschrittlich; neuzeitlich; zeitgerecht; zeitgemäß; letzter Schrei (umgangssprachlich); neuartig; … Universal-Lexikon
trendig — adj ( t, a) inne, på modet, modern … Clue 9 Svensk Ordbok
trendig — trẹn|dig (so viel wie trendy) … Die deutsche Rechtschreibung
zeitgemäß — heutig; up to date (engl.); neoterisch; fortschrittlich; neuzeitlich; zeitgerecht; trendig (umgangssprachlich); letzter Schrei (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
letzter Schrei — heutig; up to date (engl.); neoterisch; fortschrittlich; neuzeitlich; zeitgerecht; trendig (umgangssprachlich); zeitgemäß; neuartig; modern … Universal-Lexikon
modern — heutig; up to date (engl.); neoterisch; fortschrittlich; neuzeitlich; zeitgerecht; trendig (umgangssprachlich); zeitgemäß; letzter Schrei ( … Universal-Lexikon
trendy — kultig (umgangssprachlich); hip (umgangssprachlich); en vogue; angesagt (umgangssprachlich); hoch im Kurs (umgangssprachlich); in (umgangssprachlich) * * * trẹn|dy 〈Adj.; undekl.; umg.〉 im Trend liegend; oV … Universal-Lexikon
angesagt — allgemein gebräuchlich/üblich, an der Tagesordnung, beliebt, en vogue, gängig, gang und gäbe, gefragt, [Hoch]konjunktur habend, im Schwange, in Mode, modern, modisch, verbreitet; (geh.): begehrt; (ugs.): in, trendig, trendy; (Jargon): hip; (Mode … Das Wörterbuch der Synonyme
in — ¹in 1. innen, innerhalb; (schweiz.): an; (ugs.): drin. 2. binnen, im Laufe von, im Verlauf von, in der Zeit von, während; (schweiz.): innert. ²in beliebt, das Neueste, en vogue, gängig, gang und gäbe, gefragt, im Schwange, in Mode, modern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
modern — ¹modern faulen, in Moder übergehen, verderben, verfaulen, vermodern, verrotten; (ugs.): gammelig werden, vergammeln; (nordd.): rotten. ²modern 1. en vogue, im Schwange, in Mode, modisch, up to date; (ugs.): angesagt, der letzte Schrei, in,… … Das Wörterbuch der Synonyme
